チャンソフトグローバル ChangSoft Global

Terms of Use

利用規約

株式会社チャンソフトグローバル

公告日:2026.11.04 · 施行日:2026.11.04

本規約は、株式会社チャンソフトグローバル(以下「当社」)が提供するソフトウェア製品(BuilderHub-R、BuilderHub-C、REBO for Revit、BIM258-S および当社が本規約の適用を表示したその他の製品)とWebサービスの利用条件を定めるものです。第1部「一般規約」はすべての製品に共通して適用され、第2部「製品別特約」は該当する製品に追加して適用されます。本日本語版は翻訳であり、内容に相違がある場合は韓国語原文が優先します。

第1部 一般規約

第1条(規約への同意)

利用者が製品をインストールし、インストール画面で使用許諾契約に同意し、または製品もしくはWebサービスを利用した場合、本規約に同意したものとみなします。本規約に同意しない場合は、製品をインストールまたは使用しないでください。

利用者が会社・機関等の法人を代理して同意する場合、利用者はその法人を本規約に拘束する権限を有することを確認するものとし、この場合「利用者」とはその法人をいいます。

第2条(定義)

  • 「製品」:当社が提供するインストール型ソフトウェアおよびそのアップデート、インストールファイル、マニュアル等の関連文書、ならびに当社が運営するWebサービスをいいます。
  • 「ライセンスキー」:製品を有効化するために当社が発行する固有のキーをいいます。
  • 「使用権証書」:当社または正規販売店が発行する文書(注文書・見積書・契約書を含みます)であって、使用権の種類、数量、期間等を記載したものをいいます。
  • 「体験版」:評価を目的として定められた期間提供する使用権をいいます。
  • 「正規販売店」:当社と契約を締結し、特定の国・地域で製品を販売またはサポートする会社をいいます。
  • 「第三者コンポーネント」:製品に含まれ、または製品とともに提供される、第三者が権利を有するソフトウェアコンポーネントをいいます。
  • 「成果物」:利用者が製品を使用して作成したモデル、配筋、数量、報告書、設定値等の結果物をいいます。

第3条(適用順序)

同一の事項について内容が異なる場合、次の順序で適用します。

  • ① 利用者と当社(または正規販売店)が書面で締結した個別契約
  • ② 第2部 製品別特約(インストール画面に表示される製品別使用許諾契約を含みます)
  • ③ 第1部 一般規約

正規販売店を通じて製品を購入した場合、価格・支払・返金・技術サポートは、利用者と正規販売店との間の契約に従います。

第4条(使用権の許諾)

当社は、利用者が本規約および使用権証書の条件を遵守することを条件として、使用権証書に記載された数量および期間の範囲で、製品を利用者の社内業務目的で使用できる非独占的かつ譲渡不能な使用権を許諾します。

使用権の方式(インストール台数単位、同時使用単位等)は、使用権証書および製品別特約に従います。

製品は販売されるものではなく使用が許諾されるものであり、本規約で明示的に許諾していないすべての権利は当社または当社のライセンサーに帰属します。

第5条(体験版)

体験版は製品の評価目的でのみ使用でき、当社が定めて通知した期間が経過すると機能が制限または停止されます。体験版は「現状有姿」で提供され、体験版で作成した成果物を商業目的で使用することについて、当社はいかなる保証もしません。

第6条(ライセンスキーとアクティベーション情報)

利用者はライセンスキーを安全に管理しなければならず、これを第三者に開示または譲渡することはできません。

製品は、ライセンスの有効化と有効性確認のため、利用者のコンピューターの機器識別情報(ハードウェア識別子、オペレーティングシステム情報、IPアドレス等)とライセンスキーを当社のライセンスサーバー(Cryptlex)に送信することがあります。送信された情報はライセンス管理の目的にのみ使用され、その取扱いは当社のプライバシーポリシーに従います。

第7条(使用制限)

本規約で明示的に許可された場合を除き、利用者は次の行為を行い、または第三者に行わせることはできません。

  • 製品またはその文書を複製、修正、改変、翻訳し、または二次的著作物を作成する行為
  • 製品を逆アセンブル、逆コンパイル、リバースエンジニアリングし、その他の方法でソースコード、内部構造、アイデアまたはアルゴリズムを解明しようとする行為(関係法令が明示的に許容する範囲を除きます)
  • 製品に関する権利を貸与、賃貸、販売、配布、担保提供、譲渡、サブライセンスし、その他の方法で移転する行為
  • 製品をタイムシェアリングまたはサービスビューロー方式で提供し、または使用権のない第三者に使用させる行為
  • ライセンス確認機能を回避もしくは無効化し、または使用権証書の数量を超えて使用する行為
  • 製品またはその文書に表示された著作権表示、商標、ラベルを除去または変更する行為
  • 関係法令に違反し、または第三者の権利を侵害する方法で製品を使用する行為
  • 製品と競合し、または類似の機能を提供する製品を開発、試験またはマーケティングするために製品を使用する行為

第8条(知的財産権と商標)

製品およびその文書に関する著作権、特許権、商標権その他一切の知的財産権は、当社または当社のライセンサーに帰属します。

BuilderHub、REBO、BIM258 および当社のロゴ・キャラクターは当社または当社のライセンサーの商標または標章であり、利用者は当社の書面による同意なくこれを使用することはできません。

第9条(成果物と利用者データ)

成果物および利用者が入力したデータに関する権利は、利用者に帰属します。

当社は、第6条の情報および製品別特約に記載した情報のほか、利用者のモデル、成果物、使用統計を収集しません。

利用者が技術サポートのためにモデルやファイルを当社に提供した場合、当社はそのサポートの目的にのみ使用し、サポート終了後に削除します。

第10条(成果物の確認責任)

製品は、利用者が入力したモデルと設定値、利用者が選択した基準に基づいて、配筋、数量算出、検討等を行うツールです。

利用者は、成果物を設計承認、許認可申請、加工、発注、施工等に使用する前に、資格を有する技術者による確認を受けなければならず、成果物の使用およびその結果に対する責任は利用者が負います。製品は構造計算や構造安全性の検討に代わるものではありません。

第11条(アップデートと技術サポート)

当社は使用権期間中に製品のアップデートを提供することがあり、アップデートにも本規約が適用されます。当社は製品の機能を変更し、または一部機能もしくは旧バージョンのサポートを終了することがあり、使用権期間中に中核機能を廃止する場合は事前に通知します。

技術サポートの範囲と方法は、使用権証書または当社(もしくは正規販売店)が別途定めるところに従います。

第12条(使用権の対価と返金)

使用権の対価と支払条件は、当社または正規販売店が発行した見積書または別途の契約に従います。

当社は、本規約もしくは個別契約に別段の定めがある場合、または法令により返金が義務付けられる場合を除き、支払われた使用権の対価を返金しません。使用権期間中に利用者が使用を中止し、または契約が解除・終了した場合でも、残存期間についての日割減額や返金は行いません。

第13条(第三者コンポーネントと第三者ソフトウェア)

第三者コンポーネントの一覧と各コンポーネントに適用されるライセンス条件は、製品とともにインストールされる告知ファイル(ThirdPartyNotices等)に記載されています。第三者コンポーネントはそのライセンス条件に従って提供され、その条件と本規約が抵触する場合、当該コンポーネントについてはその条件が優先します。オープンソースライセンスが適用されるコンポーネントについて、本規約は当該ライセンスが利用者に許諾した権利を制限しません。

利用者は、第三者コンポーネントを製品から分離して使用または配布することはできません。第三者コンポーネントのライセンサーは、自己のコンポーネントに関して本規約の関連条項を利用者に対して直接執行することができます。

製品がAutodesk Revit等の第三者ソフトウェアと連携して動作する場合、利用者はそのソフトウェアのライセンスを別途適法に取得しなければなりません。第三者ソフトウェアの名称は各権利者の商標であり、当社の製品はその権利者が製作、保証または後援したものではありません。

第14条(フィードバック)

利用者が製品に関する意見、提案、改善要望を当社に提供した場合、当社は利用者に対して何らの義務を負うことなく、これを製品の改善に自由に活用することができます。

第15条(保証の否認)

関係法令が許容する最大限の範囲において、製品および第三者コンポーネントは「現状有姿」で提供され、当社は製品が利用者の特定の目的に適合すること、またはエラーや中断なく動作することを保証しません。

第16条(責任の制限)

関係法令が許容する最大限の範囲において、当社、当社のライセンサーおよび正規販売店は、製品の使用または使用不能により生じた間接損害、特別損害、付随的損害、結果的損害、逸失利益、データの損失について責任を負いません。

当社が責任を負う場合でも、損害賠償の累計総額は、当該製品の使用権の対価の月額(年単位で支払われた場合は年額の12分の1)を上限とします。ただし、当社の故意または重大な過失による損害、および関係法令上責任を制限できない損害については、本条を適用しません。

第17条(解除と終了)

使用権は、使用権証書に記載された期間が満了したときに終了します。

利用者が本規約に違反し、当社が定めた期間内にこれを是正しない場合、当社は使用権を解除し、ライセンスを無効化することができます。ただし、第7条に違反した場合は直ちに解除することができます。

使用権が終了した場合、利用者は製品の使用を中止し、これを削除しなければなりません。成果物は利用者が引き続き保有できます。第7条、第8条、第10条、第13条、第15条、第16条、第18条、第20条は終了後も効力を有します。

第18条(輸出規制と米国政府エンドユーザー)

製品には、大韓民国、米国その他関係国の輸出管理法令が適用されます。利用者はこれらの法令を遵守しなければならず、これらの法令に違反して製品を輸出し、または大量破壊兵器の開発等、法令が禁止する目的に使用することはできません。

製品およびその文書は48 C.F.R. 2.101に定義される「商業品目(commercial items)」であり、米国政府エンドユーザーは本規約に定める権利のみを取得します。

第19条(規約の変更)

当社は、次のいずれかに該当する場合、本規約を変更することができます。(1) 変更が利用者の一般の利益に適合するとき (2) 変更が契約の目的に反せず、かつ、変更の必要性、変更後の内容の相当性その他の変更に係る事情に照らして合理的なものであるとき

当社は、変更後の本規約の施行日を定め、変更内容と施行日を施行日の2週間前までに本ページまたは製品を通じて周知します。利用者が施行日以降も製品を使用し続けた場合、変更に同意したものとみなします。

第20条(準拠法と管轄)

本規約は大韓民国法を準拠法とし、本規約に関する紛争はソウル中央地方法院を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。ただし、第2部 製品別特約または正規販売店と締結した契約に別段の定めがある場合はそれに従います。

本規約は韓国語で作成されており、翻訳版と内容が異なる場合は韓国語原文が優先します。

第21条(その他)

本規約の一部の条項が無効または執行不能である場合でも、残りの条項は効力を維持します。利用者は当社の書面による同意なく本規約上の地位を譲渡することはできません。天災、戦争、政府の措置、通信障害等、当社が制御できない事由による履行遅延について、当社は責任を負いません。

第2部 製品別特約

A. BuilderHub-R・BuilderHub-C

BuilderHub-RはWindows上で単独で動作するソフトウェアであり、実行にAutodesk Revitは必要ありません。BuilderHub-CでRevitモデルを作成または開く場合は、利用者がRevitのライセンスを別途取得しなければなりません。

日本等において正規販売店を通じて購入した場合、使用権証書・ライセンス使用規約・価格・返金・技術サポートはその正規販売店が定めるところに従い、その他の事項は本規約に従います。

日本において正規販売店を通じて購入した場合、準拠法は日本法とし、管轄裁判所は当該正規販売店の利用規約に定めるところによります。

B. REBO for Revit

REBO for Revitは、Autodesk Revit(2026または2027)上で動作するアドインです。利用者はRevitのライセンスを別途適法に取得しなければなりません。AutodeskおよびRevitはAutodesk, Inc.の商標または登録商標であり、REBOはAutodesk, Inc.が製作、保証または後援したものではありません。

REBOの使用権は同時使用方式(フローティングライセンス)です。利用者は使用権証書に記載された数量まで同時に使用でき、REBOを終了すると使用権限は自動的に返却されます。

REBOにはProgress Software CorporationのTelerik UI for WPFコンポーネントが含まれています。当該コンポーネントをREBOから分離して配布し、またはソフトウェア開発の目的で使用することはできません。Portions Copyright (c) Progress Software Corporation and/or its subsidiaries or affiliates. All rights reserved.

REBOのインストール画面に表示されるエンドユーザー使用許諾契約(EULA)は、本特約の一部を構成します。

C. BIM258-S

BIM258-SはWindows上で単独で動作するソフトウェアであり、ライセンス認証は第6条のライセンスサーバーを通じて行われます。

BIM258-Sが作成する数量算出書等の書式文書は、利用者が入力したモデルに基づくものです。利用者は、これを発注者・監理者・関係機関に提出する前に、関係法令および契約が求める確認を行わなければなりません(第10条)。

BIM258-Sについては、ベトナム社会主義共和国の法律を準拠法とし、BIM258-Sに関する紛争はベトナムの管轄裁判所において解決します。

D. Webサービス

当社が運営するWebサービス(デモ・ビューア・検討サービス等)には、本規約とともに、各サービス画面に表示された利用条件およびプライバシーポリシーが適用されます。

利用者はアカウントと接続情報を安全に管理しなければならず、権利のない資料をアップロードしてはなりません。当社はサービスの安定的な運営のために必要な場合、サービスの全部または一部を変更または中断することができます。

お問い合わせ

株式会社チャンソフトグローバル · ソウル特別市江南区テヘラン路103キル 8-7, 2階 · 電話 +82-2-563-1328 · admin@changsoft-global.com

公告日:2026年11月4日 施行日:2026年11月4日